SWISSDIGITIZATION.CH

Wir (mein Bruder) und ich hatten uns einen Atari 520 FM(? konnte man am Fernsehen anschliessen) gekauft über die Zeitschrift MusenalpExpress. Der Atari ST war dabei neu und aufregend. Selbst die Disketten waren radikal klein. Statt 5.25 und flach waren es plastik Cases.  Das Problem, das sich bald einstellte, das Laufwerk war SingleSide. Dadurch lief natürlich fast nichts an Software auf 3.5 Zoll (3.5 Zoll Disketten können ja nicht mehr wie 5.5 Zoll gedreht werden). 

Deswegen haben wir weiter gespart und sind dann nach Konstanz gefahren. Hinter der Grenze gab es einen Laden, der verkaufte 3.5 Zoll doppelseitige Laufwerke (Vobis in der Erinnerung). Es war ein kleiner Laden.

Nun mussten wir es verzollen.

Der Zöllner fragte: "Was ist es?"  
Wir: "Ein Floppy-Disk"
Er nahm ein grosses Buch zur Hand und suchte daran. 
Er: "Hmmm"
Dann
Er: "Aha"
Wir: "Hmm"
Er: "Aha Gemüse"
Wir: "Äh..."
Er: "Gut"
Er verrechnte das Ganze als Gemüse in Gewicht und gab uns den Beleg.
Wir konnten es kaum fassen und der Heimweg war dann: "Hähhh, was ist da passiert?"

Heute ist natürlich klar, der Mann hatte keine Ahnung (Wie auch) und musste irgendetwas finden, wie er es deklariere konnte.